domingo, 15 de agosto de 2010

Cânticos 1:5

“I am black, but comely, Oh ye daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon.”

A Bíblia no Brasil interpreta esse mesmo verso assim:

“Eu sou morena, porém sou bela. Sou morena escura como as barracas do deserto, como as cortinas do palácio de Salomão.”

É uma pena nossa real identidade ser ignorada dessa maneira.
Até quando?

Preta é minha Cor!
Com respeito,
Nabby.

Um comentário:

  1. veja uma tradução mais exata como queira ,da tradução do novo mundo:
    http://watchtower.org/t/biblia/ca/chapter_001.htm#bk5

    ResponderExcluir

 
Creative Commons License
Preta é minha cor! by Nabby Clifford is licensed under a Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil License. BlogBlogs.Com.Br Add to Technorati Favorites